Marketing-Recherche, bei der jede Zahl ihre Quelle hat.Marketing research where every figure has its source.

Ein Agententeam liefert viel Text, und eine ungeprüfte Zahl liest sich genau wie eine geprüfte. Hier kommt ein Rechercheergebnis erst in den Arbeitsbereich, wenn jede Zahl in der genannten Quelle nachgeschlagen wurde und ein Mensch entschieden hat, was bleibt. Der erste Prüfschritt braucht kein Modell und kostet nichts, der zweite muss die Stelle zitieren, auf die er sich stützt.

An agent team produces a lot of text, and an unchecked figure reads exactly like a checked one. Here a research finding only enters the workspace once every figure has been looked up in the source it names and a person has decided what stays. The first pass needs no model and costs nothing, the second must quote the passage it relies on.

Prüfstand ansehenSee the benchmark QuelltextSource code

Prüfseite des Werkzeugs: ein belegter Befund wird behalten, ein Befund mit einer Zahl, die in keiner Quelle steht, wird verworfen

Die Prüfseite: Urteil des Zahlenabgleichs, gefundener Beleg, Entscheidung des Menschen. Die erfundene 11,4 wird verworfen.The review page: verdict of the figure pass, evidence found, the person's decision. The invented 11.4 is dropped.

Prüfstand gegen echte QuellenBenchmark against live sources

16 Fälle gegen Seiten des Statistischen Bundesamtes16 cases against pages of the Federal Statistical Office

Jeder Fall ist ein Satz, den die Seite tatsächlich trägt, und jeder ist auf eine erklärte Weise verändert: Zahl wie veröffentlicht, in der anderen Schreibweise, eine Ziffer geändert, mit einer erfundenen gemischt oder richtig zitiert und die Aussage umgedreht. Ein Fall zeigt auf eine Adresse, die nicht antwortet. Beide Prüfschritte liefen live gegen die heutigen Seiten.

Each case is a sentence the page actually carries, altered in a declared way: figure as published, in the other locale convention, one digit changed, mixed with an invented one, or quoted correctly while the statement is reversed. One case points at an address that does not answer. Both passes ran live against today's pages.

…

Der Zahlenabgleich übersieht nichts Numerisches und schlägt nie falschen Alarm, lässt aber die zwei umgedrehten Aussagen durch. Genau die fängt der zweite Schritt.

The figure pass misses nothing numeric and raises no false alarm, but lets both reversed statements through. Those are exactly what the second pass catches.

Beispiellauf zum NachvollziehenExample run to follow along

Eine Umfeldanalyse mit einem eingebauten FehlerA market analysis with a planted mistake

Sieben Befunde einer Makroanalyse für einen Werkzeughändler, gegen mitgelieferte Beispielquellen geprüft. Ein Befund behauptet, der Nachschliffmarkt wachse um 11,4 Prozent, eine Zahl, die in keiner Quelle steht. Der Zahlenabgleich markiert ihn als teilweise belegt, der Mensch verwirft ihn, und die gepflegte Datei enthält am Ende nur, was belegt ist.

Seven findings of a macro analysis for a tooling dealer, checked against bundled example sources. One finding claims the regrinding market grows by 11.4 percent, a figure that appears in no source. The figure pass marks it partial, the person drops it, and the curated file ends up holding only what is backed.

…

AblaufHow it works

Kein Ergebnis landet ungeprüft im ArbeitsbereichNo result enters the workspace unchecked

verifyJede Quelle wird einmal geholt, jede Zahl darin gesucht, über Schreibweisen hinweg: 90.336 und 90,336 sind dieselbe Zahl, 1,7 und 17 nicht.Each source is fetched once, every figure looked for across spellings: 90.336 and 90,336 are one number, 1.7 and 17 are not.

verify --modelNur was offen blieb, geht an Claude, über einen erzwungenen Werkzeugaufruf und mit Zitatpflicht. Ohne lesbare Quelle wird kein Modell gefragt.Only what stayed open goes to Claude, through a forced tool call and with a quote required. Without a readable source no model is asked.

review · applyEin Mensch behält oder verwirft jeden Befund; die Entscheidungen liegen als Datei vor, die gepflegte Datei entsteht nur aus Lauf und Entscheidungen.A person keeps or drops each finding; decisions are stored as a file, and the curated file is built from run and decisions alone.

pack · staleDer Kontext einer Sitzung wird gemessen statt geschätzt; stale meldet, welche Punkte nach ihrer Art wieder fällig sind, und löscht nichts.A session's context is measured, not estimated; stale reports which points are due again by their kind and deletes nothing.

GrenzenLimits

Was die Zahlen nicht zeigenWhat the figures do not show

Der Prüfstand misst die Prüfung, nicht die Recherche. 16 Fälle aus fünf Seiten einer Behörde. Ob ein Agent gute Befunde findet, ist eine andere Frage.
The benchmark measures the check, not the research. 16 cases from five pages of one office. Whether an agent finds good findings is a different question.
Das Beispiel ist erfunden. Die Quellen des Beispiellaufs sind als Beispielquellen gekennzeichnet; sie zeigen den Ablauf, keine Marktlage.
The example is invented. The example run's sources are marked as synthetic; they show the process, not a market.
Seiten ändern sich. Jeder Lauf legt Abzüge der Quellen mit Prüfsumme ab, damit ein Ergebnis später nachprüfbar bleibt.
Pages change. Every run stores snapshots of its sources with digests, so a result can be audited later.
Gefundene Fehler stehen im Repository. Der Prüfstand hat zwei Fehler im Zahlenabgleich aufgedeckt, ein verschlucktes Dezimalkomma und ein falsch gelesenes Datum; beide sind behoben und durch Tests festgehalten.
Defects found are on record. The benchmark exposed two defects in figure matching, a dropped decimal comma and a misread date; both are fixed and pinned by tests.